CHÓNG MẶT

CHÓNG MẶT

W. G. SEBALD (1944-2001)

Là một trong những nhà văn, học giả người Đức quan trọng sau Thế chiến Thứ hai.

Các tác phẩm của ông xoay quanh chủ đề người Đức với ký ức, sự lãng quên và những thương tổn tinh thần trong thời hậu chiến.

Ngoài ra, ông còn viết về sự hủy diệt, mất mát của các nền văn minh, của truyền thống và các biểu trưng lịch sử văn hóa thông qua những vật thể.

Văn chương của ông được giới phê bình, học thuật đánh giá cao.

Chóng mặt (nguyên tác tiếng Đức: Schwindel. Gefühle; bản tiếng Anh: Vertigo) được xuất bản năm 1990  là cuốn tiểu thuyết đầu tay, xuất sắc và định hình phong cách văn chương W. G. Sebald.

Một người kể chuyện giấu tên, bị bao vây bởi chứng bệnh thần kinh, hành trình xuyên Châu Âu đến Vienna, Venice, Verona, Riva, và cuối cùng là trở về ngôi nhà thời thơ ấu của mình trong một ngôi làng nhỏ ở Bavaria. Anh ta cũng đang du hành vào quá khứ. Đi theo bước chân của Stendhal, Casanova và Kafka, người kể chuyện này lôi cuốn người đọc từng dòng một, vào một mạng lưới chóng mặt về lịch sử, tiểu sử, truyền thuyết, văn học và – nguy hiểm nhất – ký ức.

“Bi kịch, đẹp đến ngỡ ngàng, kỳ lạ và đầy ám ảnh. Bí mật nơi sự hấp dẫn của Sebald là ông đã nhìn thấy chính mình trong điều mà bây giờ dường như gần như lỗi thời: một tiếng nói của lương tâm, một người nhớ về sự bất công, một người nói thay cho những người không thể nói nữa.”